☏+7 (949) 724 53 00 отвечаем на звонки с 10:00 до 15:00 с понедельника по пятницу
Апостиль
Требуется легализация украинских документов для предъявления на территории Российской Федерации?
Наши клиенты часто задают следующие вопросы: требуется ли легализация доверенностей, договоров, свидетельств о рождении, браке, решений суда, дипломов и др. документов, выданных Украиной для предъявления на территории Российской Федерации?
Согласно Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г. легализация украинских документов (проставление апостиля) отменена между государством Украина и Российской Федерацией.
Апостиль – это международный штамп, подтверждающий законность документа. Апостиль удостоверяет только подпись, статус подписавшего должностного лица и печать на документе. Он не подтверждает содержание документа, для чего он был выдан.
"Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)" – под таким заголовком на французском языке начинается штамп апостиля. Апостиль может быть как на одном из двух языков конвенции (французский и английский), так и на национальном языке. Перевод штампа апостиля дублируется с французского или английского языка на национальный язык.
Апостиль ставится на оригиналы и копии документов. Он не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Данная Конвенция отменяет требование легализации иностранных официальных документов между Украиной и РФ от 05.10.1961 г.